Aya Hirano habla sobre su estado de salud.

La celebre seiyuu que da vida a Suzumiya Haruhi y Konata Izuma, Aya Hirano, dio a conocer por medio de su cuenta de Twitter que desde hace ya varios años aloja un tumor en su cerebro. El mensaje dice lo siguiente: "Desde que estaba en el instituto he sufrido de migraña crónica, y me encontraron un tumor. A veces me causa problemas, por lo que tengo muchas restricciones."

Pese a la noticia, ella aclara que el tumor que se sitúa en su glándula pituitaria es benigno. Aunque todos los años debe realizarse controles para prevenir que se conviertan en un tumor maligno. Sin embargo también confiesa cuales son algunos de problemas físicos que sufre debido a este: "A veces el tumor hace presión sobre mi nervio óptico y me quedo ciega o no consigo hablar, pero estoy bien, me he acostumbrado a ello."

Si bien dicho tumor podría ser extraído, la propia Hirano comenta cuales han sido los motivos por los cuales ha decidido no someterse a una operación: "En el instituto me dijeron que debería operarme, pero renuncié a ello porque acabaría pareciendo una momia con toda la cabeza vendada y me tenían que romper la nariz para hacerlo. Me dijeron que mi voz también cambiaría, y como apenas empezaba como seiyuu, no estaba convencida con que mi voz cambiase de repente..."

Por un lado, esta desafortunada noticia ha causado una mayor simpatía por parte del público nipón hacia esta popular seiyuu, aunque por otro se han levantado escepticismos acerca de su estado de salud.