Hai to Gensou no Grimgal / Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-

Esta semana en el rincon de Light novel les traigo mas espadas, mas magia y mas fantasia mediaval occidental a lo japones.
Contraponiendose a las dos novelas que critique la ultima ves en esta secci, en el cual su principal error era la falta de personalidad de sus personajes principales, Traigo dos (o almenos una, ya que de la otra he leido bastante poca), en las que su fortaleza reside en las mismas.

La primer novela, Hai to Gensou no Grimgal (Cuyo nombre en espal seria Grimgal de cenizas e ilusi), cuyo autor es Ao Jyumonji (autor tambien de las novelas Bara no maria y Kuro no strika, no traducidas al ingles o espal asi que desconocido por este meridiano)y su artista es Eiri Shirai ( Al parecer es el unico trabajo que tuvo en este ambito), Esta novela es publicado por la editorial Overlap Bunko . Esta historia empieza en medio de una habitacion oscura donde hay gente desmayada en el piso que al despertarse, tienen amnesia, no recuerdan nada mas que su primer nombre. En medio de todos estos olvidadizos, encontramos a nuestro protagonista Haruhiro, una persona que parece debil desde un primer momento, pero al ir desarrollandose la histora encontrara fuerzas en su persona. En esta habitacion oscura se ve luz saliendo de algun lugar, y el grupo de gente lo seguira y llegara a una salida. Una chica llamada haruhi que aparece por ahi los guiara hasta la ciudad citadela Altana. En ella se dirigiran una oficina de la fuerza de reserva de la ciudad, donde un trasvesti llamada Brttanyles dara dos opciones, o se unen al ejercito de reserva o se cagan de hambre. EL ejercito tiene una organizacion tipicade un rpg, donde sus integrantes forman grupos o partys de tres a seis personas. En este punto el grupo se divide. Donde los que parecen que son los m灣 fuertes se van para un mismo lado. Dejando a haruhiro y a los otros sin saber que hacer.

Este mundo funciona como un juego rpg en el que podes ir ganando habilidades gracias a los distintos gremios, por ejemplo el gremio del guerrero, el de ladrones, etc. La party de haruhiro muestra que no saben pelear y son humillados por goblins.Se haran progresivamente mas fuerte, hasta ganar el instinto de pelea.

El punto mas fuerte, el que podriamos llamar lo que vende la novela es que parece mas un libro de fantasia medieval occidental que una light novel puramente japonesa. Dando un lavado de cara frente a tanto producto en el mercado. Una advertencia sobre esta novela es que el traductor es un verdadero pajero y saca capitulos cada bastante tiempo. No le voy a poner calificaci a esta novela, ya que actualmente se tradujo nada mas un volumen y 6 capitulos del segundo lo que para una serie de light novel es relativamente muy poco.

Nuestra segunda novela, o web novel en este caso) Es Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu- . Cuyo autor lleva el seudonimo de Rifujin na Magonote, y su ilustrador ( en la version impresa), que tambien lleva un seudonimo, es Shirotaka (no se le conoce ningun otro trabajo). Esta novela nos relata como hechan de la casa de su padres al protagonista y narrador, que es un otaku neet de 34 as a puntada de espada de madera por su hermano. Por la razon de estarse masturbando en frente de la computadora y no asistir al funeral de sus padres. Sin un sope, sin haber salido de su casa por as, obeso y feo como una patada en los huevos se pone a pensar en como se cago su vida. Despues de poner en duda su penosa existencia ve a lo lejos como un camion va a ser picadillo a tres adolescentes. Utilizando todas sus fuerzas, y para hacer algo bueno por la vida se tira y los salva en mejor plan de heroe. Claro que eso no detiene al camion de reducirlo a nuestro pobre protagonista, a una masa gelatinosa roja contra una pared.

Pero, y solo por ser el protagonista, 鑞 despierta en medio de una habitaci con una luz muy fuerte y que lo est・cargando un adulto. Al poco tiempo se da cuenta que ha reencarnado en un mundo medieval con magia, y el mismo llevara el nombre de Rudeus Greyrat que sera nuestro narrador y protagonista al mismo tiempo.

Antes de seguir resendo la novela, para que entiendan cual es el punto que vende de esta misma, tengo que introducirlos en la problematica entre contenido ligero,ese que devoras en una tarde y te saca una sonrisa, y el pesado, que . Este argumento es en el que fallan muchos autores. Para que tengan un punto en consideracion el anime de ore no imouto presenta dos puntos extremos de esta cuesti cuando kiniro y kuroneko leen las novelas de las otras. Es algo muy dificil de lograr una buena transcion entre los dos puntos y seguir llevando el mismo ritmo, y mas aun en ranobes harem que deslunbran por su trama que no llega a ningun lado. Pero esto es en lo que triunfa esta serie de novelas. Es algo totalmente ligero, pero tiene su gran carga de seriedad. Logra un excelente equilibrio y lo mantiene hasta el final.


Esta serie de novelas, que durante 24 volumenes, nos contaran la vida de Rudeus Greyrat desde la su nacimiento hasta su muerte a los 73 as. En muchos momentos, Rudeus te sacara una sonrisa con sus referencias y en otros te sacara el corazon y te lo masticara con fuerza. Otro de sus detalles,es que es un harem, pero no se va de las manos hasta la estupides como tantas otras que hay sueltas en la internet. Otra cosa mencionable, y que el autor logra lo que no lograron los autores de Overlord y New Gate. Es que en estos libros, el autor es op y esta asustado pero al ver sus razones es muy cierto.

Se podria mencionar dos puntos negativos relativos. El primero es que los otros personajes no reciben suficiente atenci, pero esto es un problema ya base de como esta narrada la novela, por eso es relativo. El otro es como habla rudeus, todos sus chistes, vamos a decir, pasados de tema y que el tipo este a un paso de ser Rance es cuesti de gustos.

Conclusi: Su nota bien merecida es de nueve craneos de diez (su nota seria 8.6 pero bueno, redondeo para no romper las pelotas). Si todavia no han leido ningun ranobe harem, esta serie es un excelente punto para empezar.