miércoles, 27 de mayo de 2009

DILBERT


Es una tira comica escrita y dibujada por uno de los muchos avatars de la diosa HARUHI en la tierra el sr. SCOTT ADAMS. Como dije esta es una tira comica lo que significa no se publicaba en libros de historieta sino que salia en DIARIOS y lo sigue haciendo desde su primera publicacion el 16 de Abril de 1989. 20 años de DILBERT y contando quien desde hace un tiempo aparece en mas de 2000 diarios y revistas en el mundo atravez de 65 paises y en 25 idiomas... DILBERT se hizo popular por su humor de oficina satirico cuya historia gira alrrededor de un oficinista de collar blanco, micro-administrado encarnado en el ingeniero DILBERT. La tira llego a recopilarse en mas de 30 libros, hasta la fecha son exactamente 33 y contando, el 1ro se titulo "SIEMPRE POSPONER REUNIONES CON IDIOTAS QUE TE HACEN DESPERDICIAR TIEMPO" y el 33ro "14 AÑOS DE LEAL SERVICIO DENTRO DE UNA CAJA CUBIERTA DE TELA"... hay muchos titulos en el medio que realmente se sarpan... pero no hay tiempo para nombrarlos ahora, asique sigamos. Sin importar que tan absurdo o insano su autor tratara de hacer las historias de DILBERT siempre le llegaba un mail de alguien diciendo "Es igual al lugar donde trabajo" o "Eso me paso muchas veces, usted realmente nos entiende" o "Mi jefe es exactamente igual de imbecil y tirano"... Dilbert ademas del obvio mechandizing variado tambien tubo una adaptacion a videojuegos y una serie de tv animada la cual se emitio localmente por FOXKIDS antes de convertirse en JETIX y por WARNER CHANNEL.

La historia... bueno en general no puedo hablarles mucho de eso ya que no sigue una linea argumental ni nada similar, mas halla de algunas historias que se continuen o a las que se hagan referencia. Con su formato de tira comica de diario realmente la condenada sale a diario dandole aun mas ese estilo, aura y formato de "EL DIA A DIA EN LA OFICINA"... Este comic originalmente giraba entorno a DILBERT y su mascota DOGBERT en su casa. Muchas tramas se basaban en la naturaleza de DILBERT como ingeniero o en sus bizarras invenciones. Los cuales se alternaban con tramas basadas en las ambiciones megalomaniacas de DOGBERT. Mas tarde la ambientacion de la mayoria de las historias se movio al lugar de trabajo de DILBERT, una gran compania de tecnologia y entonces la tiracomica comenzo a satirizar la tecnologia, el trabajo y los problemas con o de las companias. Que fue lo que le dio su exito y popularidad, ya que temas como esos son muy familiares para gran parte de la audiencia en especial la manera en la que su protagonista DILBERT describe a la cultura corporativa como un mundo KAFSKEANO de burocracia que mira por su propia conveniencia (de la burocracia no de dilbert) y como las politicas de la oficina se interponen en el camino de productividad, donde las habilidades de los empleados y sus esfuerzos no son recompensados y mientras que trabajar con una ausencia total de individualismo o mentalidad propia lo cual no genera producitivada en lo absoluto es alabada. Me hace recordar a la secundaria y la tarea de vacaciones...
Uno de los puntos mas fuertes del humor de DILBERT con el cual el publico mas se divierte es cuando ven a los personajes tomando decisiones obviamente ridiculas que son reacciones naturales a la mala-administracion, me pregunto si en realidad el publico se siente identificado a un nivel muy personal en este caso.
En fin almenos puedo relatar un par de las tiras...

EL PHB A DILBERT
PODES CONVERTIR TU REPORTE DE DESARROLO DE UNA PAGINA EN UN SUMARIO EJECUTIVO DE DOS PAGINAS?
ESTABA PLANEANDO PASAR TODO EL DIA PEGANDOME CON LA BANDA ELASTICA DE MI ROPA INTERIOR, PERO SU IDEA TAMBIEN ES BUENA.

CONSULTAS DE DOGBERT, en las que nuestro ambisioso y tirano canino da consejos al PHB JEFE DE PELOPUNTIAGUDO...

NECESITAN ESCARBAR DATOS PARA DESCUBRIR TENDENCIAS DE VENTA OCULTAS...
SI ESCARBAN LOS DATOS LO SUFICIENTEMENTE PROFUNDO, TAMBIEN PUEDEN ENCONTRAR MENSAJES DE DIOS...
LAS VENTAS A ARDILLAS SURDAS ESTAN SUBIENDO Y DIOS DICE QUE TU CORBATA NO CONVINA CON ESA CAMISA.

SIGUIENTE TIRA... CONSULTAS DE DOGBERT. Otra ves con el PHB
MI PROGRAMA PARA ESCARBAR DATOS ENCONTRO OTRO MENSAJE DE DIOS...
DICE QUE "HAS ESTADO ROBANDO ALMUERZOS DE LA HELADERA EN LA SALA DE DESCANZO"...
Y LUEGO DICE "JAJA, ESO NO ERA PUDDIN!"...

CATBERT y DILVERT
DILBERT, TE HAS VUELTO MUY CONCIENTE DE LA REALIDAD, TE VOY A MANDAR A CINICOS ANONIMOS, UN PODER SUPERIOR TE AYUDARA A RECUPERAR EL OBTIMISMO INOCENTE QUE UNA VEZ TE HISO UN EMPLEADO PERFECTO.
PORQUE EL PODER SUPERIOR NO PUEDE CAMBIARME MIENTRAS ESTOY SENTADO EN ESTA SILLA?
LAS LUCES FLUORECENTES BLOQUEAN SU PODER.

WALLY ACONSEJANDO AL PHD.
SOLO 1 DE CADA 10 PROYECTOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TENDRA EXITO, POR LO TANTO RECOMIENDO CANCELLAR 9 DE ELLOS.
Y EN EL ALMUERZO MIENTRAS ALICE Y DILBERT LO MIRAN CON ODIO..."ME PREGUNTO DE DONDE SACARA TODAS ESAS LOCAS IDEAS".

Y esos son solo algunos del principio... entre los personajes tenemos...

BUENO OBVIAMENTE A DILBERT... quien es el estereotipo del hombre soltero de mente tecnica. vestimenta regular... pantalones negros, camisa blanca y una corbata a rayas negras y rojas que inexplicablemente siempre esta curvada hacia arriva. Dilbert obtuvo su titulo de ingeniero en el MIT. Y aunque es inteligente, capas y tiene buenas ideas es ignorado constantemente en el trabajo y su vida romantica esta en una constante lucha contra el fracaso. Si bien se lo ve salir con mujeres atractivas estas citas terminan invariablemente en desastre generalmente de maneras bizarras y surrealistas.

PHB - POINTY-HAIRED BOSS o el JEFE PELOPUNTIAGUDO.
Es el gerente de nuestro protagonista y tantas otras almas en pena ademas de ser el principal antagonista en la tira, su nombre real jamas es mencionado. Este pomposo y narcisista sujeto no tiene rival en cuanto a su incompetencia para la administracion y gerencia. Como todo jefe no entiende nada sobre asuntos tecnicos pero lo disfraza usando palabras de moda y cliches que tampoco entiende. Trata a sus empleados con desden o negligencia y los usa para sus propios fines sin importar lo que les pase. Segun el autor "No es un sadico, solo desinteresado". Su nivel de inteligencia varia desde casi vegetativo a perceptivo e inteligente segun sea necesario en la historieta. Sin embargo su clara falta de etica es perfectamente consistente. Y su hermano es el demonio PHIL, el principe de la LUZ INSUFICIENTE.

WALLY
Uno de los ingenieros mas viejos. Originalmente era un trabajador que trataba de ser despedido para obtener una indenisacion. Odia trabajar y lo evita cada vez que puede. Se lo puede ver siempre sosteniendo una taza de cafe la cual bebe calmadamente un sorbo a la ves sin importar la situacion en la que este y esto puede variar desde caos y descontrol completo a shockeantes revelacions de la oficina. Es incluso mas socialmente inepto que DILBERT y al igual que el JEFE carece totalmente de etica por lo que es frecuente verlo tomar ventaja de cualquier situacion para aumentar su ganacia personal mientras hace la menor cantidad de trabajo honesto posible.

ALICE
Una de los ingenieros mas competentes del lugar. Alice tiene un gigantesco peinado triangular. Ella sufre constantemente de frustracion por la falta de reconocimiente que su trabajo recibe, lo cual cree que se debe a que es mujer. Tambien tiene un jodido y violento temperamento lo cual escala al uso de "SUS PUÑOS DE LA MUERTE" incluso contra el mismisimo JEFE PHB.

ASOK (AH-SHOOK)
Un joven interno que trabaja muy duro pero no siempre obtiene reconocimiento. El muchacho en cuestion es intensamente inteligente pero muy ingenuo encuanto a la vida corporativa. Lo cual le causan frecuentemente la destruccion de sus iluciones. ASOK es indu y se graduo del INDIAN INSTITUTE OF TECHNOLY (IIT), en su examen de actitudes saco un perfecto 1600 y su I.Q. es de 240, lo que lo vuelve el mas inteligente del equipo de ingenieros y cuando lo menciona es ignorado completamente. Hay algunas tiras en las que se jode conque este tipo tiene poderes mentales que aprendio en el IIT como telekinesis y similares. Aunque sin importar que tan inteligente sea, su etica y poderes, ASOK toma concejo de WALLY en el fino arte de mover y pasar dinero y de DILBERT en sobrevivir la burocracia de la oficina. El pobre murio al ser el piloto de pruevas de la nave lunar prototipo de la compania, pero DILBERT clono su cuerpo, pero por culpa de CAROL quien dejo una barra de caramelo en su muestra de adn el ahora es parte barra de caramelo SNICKER y por azar de la suerte (algo con lo que diberlt contaba) el alma de ASOK reencarno en este nuevo cuerpo. GRACIAS a sus estudios en REENCARNACION GUIADA Y CAMBIO DE FORMA AVANSADO en el IIT.

DOGBERT
El perro mascota de DILBERT... DOGBERT es un megalomaniaco intellectual, que planea algun dia conquistar el mundo y esclavisar a todos los humanos. Una vez tubo exito en hacerlo, pero se aburrio y renuncio. Siempre se lo ve como consultor para grandes empresas, el abusa constantemente de su poder y engaña a la gerencia de la compania en la que trabaja DILBERT, aunque considerando la inteligencia general de la gerencia de dicha compania y en particular la del JEFE de DILBERT, eso no es tan dificil de hacer. DOGBERT tambien disfruta de realizar estafas a clientes confiados y tontos para robar su dinero. En un punto de la historieta una vercion mas vieja de DILBERT viaja en el tiempo desde el futuro y se refiere a DOGBERT como su majestad, indicando que realmente volvio a conquistar el mundo en el futuro y que en esta ocacion hiso que adorarlo sea retro-activo asi de esa manera podia mandar, humillar y abusar a los viajeros temporales.

RATBERT
Una rata anteriormente usada como animal de pruevas en un laboratorio. Un personaje alegre de eterno optimismo y por ende bastante tonto pero de vez en cuando hace algun comentario u observacion brillante. Generalmente se le dan los mas bajos y denigrantes trabajos.

CATBERT
El malvado gato director de recursos humanos de la compania. CATBERT encuentra un placer sadico en ver a los empleados preocuparse por sus trabajos y disfruta particularmente de atormentar a WALLY.

CAROL
La misantropica y amarga secretaria del JEFE, quien no solo odia al jefe sino a todos sus compañeros de trabajo. Esta secretaria del infierno odia a sobremanera a su jefe en especial desde que el mismo declaro que jamas la ascenderia mas alla de secretaria sin importar que ella tenga un TITULO DE MAESTRIA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS.

PHIL, EL PRINCIPE DE LA LUZ INSUFICIENTE.
Un demonio menor que castiga a la gente por pequeños crimes al mandarlos al HECK lo que es un eufemismo para HELL que es infierno... digamos que los manda a una vercion insipida, baja en calorias y mas burocratica del infierno... lo cual hace con su CUCHARON infernal, este tipo es obviamente una parodia de SATAN PRINCIPE DE LA OSCURIDAD. Mas tarde se revela que este personaje es el hermano del JEFE PHB.

ELBONIANS
Habitantes de una ficticia nacion del 4to mundo, usada para parodiar a los RECURSOS EXTERIORES. Entre las cosas que hacen a ELBONIA el gran pais 4tomundista que es, estan su patriarquismo que ofende a ALICE a sobremanera. El pais esta cubierto en barro hasta la cintura el cual mantienen humedo al mojarlo con costosas botellas de agua mineral. Su principal metodo de transporte es su aerolinea nacional la cual es escencialmente una gomera/honda enorme. El autor describe a la controvercial ELBONIA como la percepcion promedio que todo AMERICANO tiene sobre cualquier pais que no tiene TV por CABLE.

BOB EL DINOSAURIO

Un dinosaurio vegetariano, quien fue descubierto por DILBERT luego de que este calculara que los dinosaurios no podrian estar extintos, y que por lo tanto ellos deberian estar escondidos. Bob fue encontrado atras de un sofa, este dinosaurio tiene una esposa llamada DAWN y un hijo llamado REX, quienes tambien viven en la casa de DILBERT. Pero no son personajes tan regulares como BOB, quien trabaja en la oficina de DILBERT y como el dinosaurio que es tambien se ha revelado que es por supuesto un programador de COBOL (un programa de computadoras orientado para negocios de la decada del 60 que aun hoy en dia sigue en uso de manera tan sorpresiva como que los dinosaurios todavia existen solo que este programa se oculta en redes bancarias y sistemas de tipo BATCH).

El basurero/conserje mas inteligente del mundo

Una suerte filosofo y cientifico misterioso, quien aveces resuelve problemas estremadamente complejos para DILBERT. Cuando un venado mato a DILBERT disparandole con un arco y una flecha, el salvo la vida del ingeniero al reparar una maquina de clonar que DILBERT habia tirado a la basura. En la serie de tv se revelo que el es unico basurero en toda la ciudad y que era capas de cumplir con su tarea viajando de casa a casa instantaneamente atraves de agujeros de gusano. Este hombre de la basura es poseedor de una PHASER que si funciona, una maquina del clima activada por el caos y un arma anti estupides, la cual destruye la parte estupida de una persona dejando el resto intacto. El creado SCOTT ADAMS dice que la ironia de un genio trabajando como basurero es que realmente no tenemos ningun derecho a cuestionar su eleccion de carrera ya que no somos tan inteligentes como lo es el. En una ocasion el y DOGBERT inventaron un sistema de internet dial-up, solo para ver "cuanto tiempo la gente se sentaria frente a una pantalla esperando por un apenas reconocible pedazo de la informacion que buscaban".

DATOS EXTRA COPADOS Y LOCOS...

BILL GRITFFITH, en su tira comica diaria ZIPPY THE PINHEAD (lo cual se podria traducir como ZIPPY EL CABEZA DE ALFILER), usaba su tira comica como foro para criticar el estilo grafico de SCOTT ADAM como simplista. Y ADAMS respondio en su propia tira comica haciendo que DOGBERT creara una tira comica llamada PIPPY THE ZIPHEAD (lo cual podriamos traducir como PIPPY EL CABEZA DE CIERRE), "SATURANDO LA TIRA CON TANTOS DIBUJOS COMO FUERA POSIBLE ASI NADIE PODRIA NOTAR QUE SOLO HABIA UN BROMA EN TODA LA TIRA... Y ERA A EXPENSAS DEL LECTOR", DILBERT nota que la tira se compone de nada mas que "UN PAYASO CON UNA CABEZA PEQUEÑA QUE DICE COSAS ALEATORIAS SIN SENTIDO" y DOGBERT le responde que el esta manteniendo su integridad artisitca al crear un comic que nadie va disfrutar"...

Muchos terminos fueron creados a partir de la tira de DILBERT algunos por su creador SCOTT ADAMS y otros por los mismo lectores al describir sus propios ambientes de trabajo en sus oficinas. incluyendo "INDUHVIDUAL", el cual es un termino basado en la exprecion "DUH!" la cual no tiene traduccion literal pero significaria en el mas inofencivo de los casos "CHOCOLATE POR LA NOTICIA" o a mi manera favorita de interpretarlo "DEJA DE REMARCAR LO OBVIO RETRASADO MENTAL!", la mal pronunciacion de INDIVIDUAL/INDIVIDUO en INDUHVIDIAL/INDUHVIDUO fue el resultado de un concurso que realiso SCOTT ADAMS con sus lectores atraves de e-mails para decidir un termino despreciativo pero que pasara desapercivido para la gente que no perteneciera al DNRC DOGBERT´S NEW RULING CLASS.

Otros terminos populares surgieron como "COW-ORKER" en lugar de CO-WORKER, "SPLENDSMARTFUL" y PHB, ademas de la palabra FROOGLEPOOPILLION la cual se usa para un numero obsenay extremadamente largo numero, el cual fue creado por el departamento de marketing de la compania de DILBERT cuando se revelo que la misma devia tanto dinero que no existia una palabra para describir el numero.

Algunos fans cambiaron el KAFKEANO por DILBERTIAN o DILBERTESQUE para describir situaciones de la vida real similares a las de la tira comica.

El 1997, SCOTT ADAMS se hiso pasar por un consultor de gerencia para ejecutivos de LOGITECH, bajo el alias de RAY MEBERT, con la cooperacion del vice-precidente de la compania. Actuo exactamente igual a la forma en la que representa a los consultores en su tira comica, de manera arrogante y con sugerencias bizarras, tales como comparar los OBJETIVOS DE MISSION DE LA EMPRESA con sopa de brocoli. Logro convencer a los ejecutivos de cambiar la MISSION DE LA EMPRESA para su nuevo GRUPO DE PLANEAMIENTO, originalmente "PROVEER A LOGITECH CON UN CRESIMIENTO DE GANANCIAS Y NUEVAS AREAS DE NEGOCIOS RELACIONADAS" lo que cambio por "EXPLORAR OPORTUNIDADES DE CRESIMIENTO DE GANANCIAS EN RELACIONES, AMBAS INTERNA Y EXTERNAMENTE, AL EMERGIR, MERCADOS DE MISSION ABARCATIVA, Y EXPLORAR NUEVOS PARADIGMAS Y LUEGO FILTRAR, COMUNICAR Y EVANGELIZAR LOS DESCUBRIMIENTOS"... lo cual en simples palabras es una zarta idioteses absurdas y sin sentido... pero los ejecutivos se las creyeron igual.

Para demostrar lo que se puede lograr con los objetos mas comunes si se los planea correctamente y con imaginacion, ADAMS ha trabajado con companias para desallorrar productor de ENSUEÑO para DILBERT y compania, en el 2001 colaboro con la compania de diseño IDEO para crear el "CUBICULO PERFECTO", algo muy adecuado ya que muchas de las tiras de DILBERT se burlan del escritorio estandar del mismo y el ambiente que genera, el resultado fue tanto hilarante como practico.

Este proyecto se continuo en el 2004 con diseños para la DILBERT´S ULTIMATE HOUSE abreviada DUH. Lo que resulto en un edificio de energia eficiente, diseñado para prevenir muchos de los pequeños problemas que parecen colarse en un edificio normal. Por ejemplo, ahorrar tiempo comprando y decorando un arbol navideño cada año, la casa tiene un gran armario adjasente al LIVING donde el arbol en cuestion puede ser guardado año a año. O que todos los cuartos de la planta baja giren entorno a la cocina y en el primer piso que todas las habitaciones giren en torno al cuarto de lavado, cada habitacion tendria en su armario una puerta que conduce directamente a ese cuarto asi cuando uno tiene ropa sucia simplemente la levanta del armario y entra al cuarto de lavado desde ahi, en el cual estan el lavaropas, la cecadora, una tv y un equipo de musica para no aburrirse y varias tablas de planchar plegables en la pared, las puertas en los armarios se cerrarian desde adentro por supuesto. El mismo armario/deposito anexo al LIVING de la casa no solo serviria para guardar el arbol de navidad sino que permitiria facilmente mover, ocultar o cambiar los muebles segun se prepare una reunion con amigos, se necesite espacio para bailar al hacer una fiesta o simplemente uno tenga ganas de sacar su bicicleta fija o caminadora para hacer ejercicio, y por supuesto los muebles tendrian rueditas o almuadillas deslizables para hacer mas facil su traslado al gigantesco armario/deposito. Lastima que los planos ya no estan mas en la pagina web...

EL CASO DE "LOS LEMURES BORRACHOS"...

En el cual el casino CATFISH BEND, notifico a su personal que estaban cerrando la sucursal y que habrian despidos. El empleado DAVID STEWARD con una antiguedad de 7 años, posteo en un boletin de noticias un COMIC de DILBERT donde se comparaba las deciciones de la gerencia con el comportamiento de LEMURES BORRACHOS. El casino lo despidio imediatamente al identificarlo posteando dicho mensaje con las camaras de seguridad y trataron de privarlo de seguro de desempleo e indemnisacion. sinembargo la corte de justicia fallo en favor del empleado. SCOTT ADAMS declaro que este seria el primer caso comfirmado de alguien siendo despedido por postear uno de sus comic´s. El mismo autor parodio este suceso haciendo que WALLY fuera descubierto posteando un comic que comparaba a los gerentes con lemures borrachos. ADAMS luego declaro que los fans deberian limitarse a postear comic´s de gardfield ya que nadie puede ser despedido por eso.



La serie de tv que consto de 2 temporas la 1ra de 13 caps y la 2da de 17 caps, un total de 30 caps y 5 especiales incluidos en el dvd.
El DILBERITO un burrito vegetariano para microhondas producido por SCOTT ADAMS FOODS INC.
CORPORATE SHUFFLE, un juego de cartas colleccionables estilo magic.
DILBERT: THE BOARD GAME, un juego de tablero creado por HYPERION GAMES.
Y por supuesto calendarios de tipo DIA A DIA con las tiras comicas de DILBERT.

El veredicto... realmente hace falta uno?... el que llego a ver la serie de tv sabe que DILBERT es grosso y deberia leer sus tiras comicas. El que no vio la serie de tv, deberia tambien leer sus tiras comicas y punto... Demas esta decir que lo recomiendo soberanamente a todos!!!...^_^...

0 comentarios :