AnoHana, una historia que pudo ser diferente.

Durante una entrevista concedida por Mari Okada a la revista Da Vinci, la reconocida guionista del anime Ano Hi Mita Hana no Namae wo Boku tachi wa Mada Shiranai, también conocida como AnoHana, revelo que esta historia de profunda amistad habría tenido en sus inicios una base argumental marcada por el sexo.
Es más, la idea principal del personaje de Menma como un fantasma, y de la cual parte la historia, siquiera había sido considerada en su guión original, según lo argumentado por la propia Okada. Y es que en su primera versión del guión, el modo de indicar aquel profundo cambio desarrollado en los personajes por el paso del tiempo, era marcando la atracción sexual entre ellos.

Sin embargo este argumento inicial no habría sido aceptado por Tatsuyuki Nagai y Masayoshi Tanaka, director y director de animación de la serie. Quienes temiendo que resultase un típico anime cliché con toques picantes; sugirieron que una historia que girase en torno a una amistad de la infancia fuese una mejor opción.